Come in un film d’avventura…

Il periodo indaffarato sta proseguendo. Ovviamente non mi lamento, ma sembra ogni tanto di assistere ad una serie di colpi di scena uno dopo l’altro di un film di avventura, magari di quelli di serie B in cui il protagonista spera in qualche modo di arrivare intero alla fine, se pur con qualche ciccatrice… Un po’ di stress immancabilmente si accumula.

Ho visto la bozza dell’illustrazione della copertina dell’art book che uscira’ in Italia e in Francia verso marzo del prossimo anno. No, i disegni non sono i miei (anche se, be’, si’, forse uno sara’ un’illustrazione realizzata da me l’anno scorso), ma di un illustratore e mangaka giapponese. La copertina e la parte principale del volume riguarderanno comunque i personaggi tratti da una mia storia (ad essere precisi, da due racconti). Ovviamente ci saranno anche moltissimi disegni originali dell’autore dell’art book e altri concernenti alcuni romanzi e racconti di scrittori giapponesi (una parte dei quali pubblicati anche su ALIA, altri da note case editrici nipponiche). La copertina dovrebbe gia’ essere pubblicizzata sulle riviste di settore a partire da fine novembre-dicembre di quest’anno. Spero di poter presto fornire altre informazioni e di potervi far vedere la versione definitiva della cover.

E a proposito di ALIA, amici giapponesi mi hanno proprio oggi informato che ora si trova in vendita anche nella libreria Kinokuniya (minamiguchi/uscita sud) di Shinjuku a Tokyo nella sezione letteratura italiana. Non male per il volume di un piccolo editore…

La mostra a Mondovi’ di emakimono termina oggi. L’affluenza e l’interesse sono stati ottimi ed e’ stata apprezzata da molti. Sono contento.

La scorsa settimana sono poi iniziati i corsi di giapponese alla Fondazione Universita’ popolare di Torino. Spero di non aver traumatizzato troppo i nuovi allievi. I vecchi sono ormai abituati… (^^;)

Unica notizia molto triste, e’ la dipartita di Mark McFadden che e’ stato uno dei primi scrittori di lingua inglese a collaborare al progetto di ALIA. Vedere adesso la sua foto in kimono e con tanto di katana lascia un senso di amarezza… Credo che il commento di Davide renda piena giustizia all’uomo che e’ stato.

Immagine: libreria Kinokuniya di Shinjuku sud (da Wikipedia)

San Giovanni letteraria

Per la festa di San Giovanni, interessantissima iniziativa letteraria a Torino

******************
Editori e Librerie della Circoscrizione 8
in collaborazione con “Gli Amici del Fiume”
presentano in occasione della Festa Patronale

Incontri

con gli Autori

Giochi Letterari

Libri in Vetrina

Mercoledi’ 24 giugno 2009 dalle ore 10,00 alle ore 24,00 presso la Circoscrizione 8 — Corso Moncalieri, 18 — Torino

Partecipano:

ore
15,00 — Mario T. Barbero presenta “Torino in Giallo”, ed. Pintore

15,30 — Silvio Alovisio, Giulia Carluccio, Mariapaola Pierini presentano “Il divismo cinematografico da Rodolfo Valentino a Marilyn Monroe”, ed. Kaplan

16,00 — Dante Diamante presenta “Due cuori e una capanna”, ed. Q Press

16, 30 — CS_libri presenta “ALIA”, antologia internazionale di narrativa fantastica

17,00 — Antonino Pusateri presenta “Quotidianita’ e pratica spirituale”, ed. Psiche

17,30 — Paolo Turati, presenta “Stilico”, Antonio Cracas “Mi e’ rimasto un calzettone” e Carlo Sartoris “67 anni nella notte” ed. Morea

18,00 — Giuliana Cerrato presenta “Ricette dalla Terra degli Elfi”, ed. Pintore

18,30 — Giuseppe Tirone presenta “Il potere della parola”, ed. Psiche

19,00 — P.F. Maria Rovere presenta “La naturologia per la salute”, ed. Psiche

19,30 — Alfredo Luvino presenta “Il terzo mese dell’inondazione”, ed. Sottosopra

20,00 — Cristiano Daglio presenta “Creature dell’impossibile”, ed. Sottosopra

20,30 — Claudio Trapani presenta “Maestri si nasce o si diventac”, ed. Psiche

21,00 — Pierfranco Massia presenta “Suor Nivelda e il grano OGM” ed. Pintore

*******************

Alle 16:30 Davide Mana, Silvia Treves e il sottoscritto siamo stati chiamati a parlare riguardo ALIA… ^^

Maid detective

Hayami Yuji, definito dallo scrittore e giornalista Danilo Arona come una sorta di Richard Matheson orientale, e’ stato il primo autore giapponese contemporaneo a partecipare entusiasticamente alle antologie di ALIA divenendo cosi’ la forza iniziale che ha messo in moto quel meccanismo sviluppatosi ulteriormente con i successi volumi. Ma non solo, per la quinta antologia, ALIA Sol Levante, ha anche scritto appositamente per i lettori italiani un racconto inedito, La ragazza dell’estate illustrato per l’occasione da Terada Toru!

Dal 2006 Hayami pubblica per la GA Bunko (con le illustrazioni di Haimura Kiyotaka) con successo la serie di light novel Meido deka (Maid detective) incentrata su una giovane domestica che e’ al contempo ispettrice di polizia e che, per ammissione dello stesso autore, si richiama alle popolari serie televisive degli anni ottanta di Sukeban deka (L’investigatrice delinquente) tratte a loro volta da un manga. Attualmente e’ di prossima uscita il nono e conclusivo volume e la serie e’ pure stata trasposta in un fumetto disegnato dalla giovane Usami Michiko giunto al terzo numero.
E’ di qualche giorno fa la notizia ampaimente diffusa tra i media che da luglio la TV Asahi trasmettera’ la versione in dorama tratto dai suoi romanzi con come protagonista la giovane e nota attrice Fukada Saki.

Un successo giustamente meritato. Sono molto contento per Hayami…

Immagine: Fukada Saki e illustrazione di Haimura Kiyotaka.

Ultima pubblicazione del 2008

E’ appena uscito qualche giorno fa il numero 48 della rivista torinese LN-LibriNuovi con il saggio Premi letterari giapponesi, mio ultimo scritto pubblicato nel 2008. Rileggendolo, mi e’ venuta un’idea per un racconto… Uhm, il nuovo anno promette bene.

Della rivista annuale Mandala edita dalla Kodansha avevo parlato una volta nel mio vecchio blog (ora scomparso dalla rete…). Dopo il primo volume pubblicato a marzo del 2007, lo stesso mese del 2008 e’ uscito il secondo numero. Rivista atipica nel panorama editoriale giapponese, presenta i lavori di fumettisti del Sol Levante a fianco di quelli di autori di vari paesi (insomma, una specie di ALIA nel settore del fumetto!!). E fa piacere vedere anche diversi nomi di autori italiani. Nel secondo numero sono infatti nuovamente presenti Giuseppe Palumbo e Giuseppe De Luca, segno che le loro opere sono state gradite dai lettori nipponici. In marzo 2009 dovrebbe quindi uscire il terzo numero…

Sul sito di MTV italia, a partire dal 16 dicembre e’ possibile vedere in streaming gli episodi di Eve no jikan dello Studio Rikka. Un’interessante alternativa alla noia di questi giorni di festa!

Immagini: copertina di LN n.48 pubblicata dalla CS_libri e di Mandala n.2 edita dalla Kodansha.

Un assaggio di ALIA Sol Levante

E’ attualmente disponibile sul sito ufficiale della serie antologica di letteratura fantastica internazionale ALIA la possibilita’ di leggere gratuitamente le introduzioni e gli incipit dei racconti di ALIA Sol Levante. Si puo’ pertanto dargli un’occhiata e decidere in seguito, se interessa, di acquistare il libro.

L’uscita del secondo volume (dodici racconti di altrettanti autori e cinque illustrazioni) curato da Vittorio Catani e che riguarda gli autori italiani e’ prevista per la fine di settembre.

ALIA vive!